Časované poznámky: komentář odkazující na sekundu

Co je časovaná poznámka

Když klient píše poznámku v portálu během přehrávání nebo pozastavení střihu, může ji připnout k aktuálnímu času. Portál načte pozici ukazatele přehrávání z přehrávače, uloží ji spolu s poznámkou jako celé milisekundy a zobrazí ji vedle textu jako štítek s časovým kódem ve formátu 00:01:23. Číslo je rozhodující hodnota a štítek slouží pro lidi.

Časovaná poznámka je klikatelná. Kliknutím na štítek se přehrávač přesune na daný okamžik, takže druhý čtenář vlákna - střihač nebo kolega klienta - se dostane přímo na snímek, kterého se poznámka týká, místo ručního procházení. Poznámka napsaná bez připnutí je nečasovaná poznámka a čte se jako jakýkoli jiný komentář.

Pozice je omezena na 24 hodin, což je ochrana proti vloženému číslu, které by si vymyslelo týden, nikoli limit produktu. Poznámka může mít až 4 000 znaků a může obsahovat přílohy, takže klient může pod poznámku, která si ho vyžaduje, vložit referenční obrázek.

Proč sekunda a ne snímek

Portál zobrazuje hodiny, minuty a sekundy a pole pro snímky vynechává. Jde o záměrné rozdělení. Přehrávač klienta je vlastní video prvek prohlížeče, což je přesně to, co odkaz bez nutnosti účtu a instalace potřebuje. Nezná zdrojovou snímkovou frekvenci souboru, takže portál zobrazuje čas na pevných 25 snímcích za sekundu a jako směrodatné uchovává uložené milisekundy.

Revize přesná na snímek probíhá v revizní místnosti studia: přehrávání při zdrojové snímkové frekvenci, včetně 23,976 a 29,97, a značky, které označují konkrétní snímek, nikoli sekundu. V této místnosti probíhá také kreslení do snímků a PDF a porovnávání dvou verzí vedle sebe, přičemž poznámky se přenášejí do další verze.

V praxi je vyjádření klienta „logo v čase 00:00:41 je příliš malé“ dostatečně přesné na to, aby střihač našel záběr jedním kliknutím, a vlastní poznámka střihače k přesnému snímku se vytvoří v místnosti, kde je pro to k dispozici příslušný nástroj.

Od poznámky klienta k úkolu střihače

Poznámka z portálu není chatovací zprávou pro studio. Dorazí do vlastního vlákna úkolu na straně studia s časovým údajem na začátku, takže střihač, který si úkol čte, vidí zpětnou vazbu přímo tam, kde se práce sleduje. Vlastní místnost studia dokáže komentář proměnit v úkol s řešitelem a termínem, díky čemuž se z poznámky stane řádek na nástěnce, a nikoli jen řádek ve vlákně.

Protože vlákno patří k úkolu, a nikoli ke vstupu, poznámka vstup přežije. Pokud studio zruší odkaz a vystaví stejnému klientovi nový, poznámky u úkolu zůstanou a nový vstup načte stejné vlákno.

Notifikační vrstva studia upozorní na komentář z portálu stejně jako na rozhodnutí: řešitel úkolu se dozví, že klient napsal, aniž by kdokoli musel přeposílat e-mail.

Poznámky a požadavek na změny

Portál nabízí dvě rozhodnutí: schválit a požadovat změny. Požadavek na změny musí obsahovat komentář s popisem toho, co se má změnit; stránka prázdný požadavek před odesláním odmítne. Časované poznámky jsou přirozeným místem pro podrobnosti a samotný požadavek může obsahovat shrnutí o délce až 4 000 znaků.

Zaznamenávají se jak poznámky, tak rozhodnutí. Poznámka vytvoří auditní záznam pro komentář; rozhodnutí vytvoří záznam o rozhodnutí označený jako pocházející z portálu a auditní záznam uvádějící vstup, relaci a kolo revizí, které uzavřelo. Když se klient o měsíce později zeptá, která poznámka vedla ke třetímu střihu, vlákno i protokol se shodují.

Požadavek na změny z portálu se také počítá jako kolo revizí na projektu, protože rozhodnutí vyžadovalo další práci. Samotné schválení nikoli. Tento počet pokrývá srovnání dohodnutých kol revizí s tím, co se skutečně děje.

Co klient vidí při psaní

Klient píše k náhledu střihu, nikoli k masteru. Stránka mu jednou větou oznámí, když ještě není co přehrát: stále se načítá, stále se vytváří nebo se čeká na bezpečnostní kontrolu, dokud test na malware soubor neschválí. Jakmile je střih připraven, se zobrazí i stopa s titulky.

Kolem přehrávače vidí klient pouze to, co mu bylo posláno přes jeho vstup: položku, její stav v šesti jednoduchých slovech a vlákno. Interní názvy fází studia se nikdy nezobrazují.

Pracovní návyk, díky kterému jsou poznámky užitečné

Požádejte klienta o jednu připnutou poznámku na každý problém. Deset připnutých poznámek znamená pro střihače deset kliknutí; jeden dlouhý nečasovaný odstavec znamená nutnost procházet celý střih. Portál dělá z připnuté poznámky výchozí akci během přehrávání střihu a střihač, kterému přijde vlákno v úkolu, vidí každý problém s časem před ním.

Požádejte klienta, aby tlačítko pro požadavek na změny stiskl až po zadání všech poznámek a do požadavku napsal jednořádkové shrnutí. Záznam pak bude vypadat takto: tyto poznámky, tento požadavek, toto kolo.

• Připněte poznámku, když je přehrávač na sekundě, které se týká.
• Jedna poznámka na jeden problém; pokud slova nestačí, přiložte referenční obrázek.
• Dokončete požadavkem na změny s jednořádkovým shrnutím, nebo schválením.